top of page
ABUN.png
ABUN 4.png

FIZYCZNA  KSIĘGA ABUN


Obecność, którą można wziąć do rąk.

ABUN :  egzemplarz indywidualny

Są takie przestrzenie, do których nie chcemy tylko zaglądać.
Chcemy móc wracać do nich naprawdę.

Otworzyć księgę o poranku, kiedy dom jeszcze milczy.
Sięgnąć po nią wieczorem, gdy dzień powoli gaśnie.
Poczuć pod palcami papier i pozwolić, by obraz, słowo i cisza zostały z nami trochę dłużej.

Fizyczna ABUN jest obecnością, którą można wziąć do rąk.

Można ją odłożyć przy łóżku.
Zostawić na stoliku.
Otworzyć przypadkowo po wielu miesiącach i odnaleźć w niej coś, czego wcześniej nie było się gotowym zobaczyć.

Każdy egzemplarz powstaje indywidualnie.
Ma swój numer i swoją dedykację.

Nie jest tylko księgą do czytania.
Jest przestrzenią, do której można wracać.

ABUN nie powstaje w gotowym nakładzie.
Każdy egzemplarz jest przygotowywany indywidualnie, na zamówienie z własnym numerem katalogowym i imienną dedykacją.

To 62 strony przestrzeni, w której spotykają się obraz, słowo i cisza.

Wydanie w formacie A4, w twardej oprawie, na matowym papierze kredowym, zawiera 33 fotografie obrazów oraz 25 kroków 

prowadzących przez świat ABUN.

Płatność możliwa jest przez  PayPal lub przelew bankowy.
Zakup odbywa się poprzez kontakt mailowy.

 

 

ABUN /  WERSJA CYFROWA

ABUN3.png

Nie każda chwila ciszy ma swoje miejsce przy stole, w fotelu czy między kartami książki.

Czasami przychodzi w drodze.
W poranku, który jeszcze się nie rozpoczął.
W wieczorze, kiedy potrzebujemy na chwilę zostać sami.

Wersja cyfrowa ABUN zachowuje tę samą przestrzeń  obrazu, słowa i ciszy 
i pozwala mieć ją blisko, gdziekolwiek jesteś.

Możesz wrócić do niej w dowolnej chwili.
Otworzyć ją tam, gdzie właśnie jesteś.
Zatrzymać się na jednej stronie albo pozostać dłużej.

To nie jest inna ABUN.

To ta sama obecność 
w innej formie. 

Wersja cyfrowa zostaje przesłana indywidualnie po dokonaniu płatności.
Płatność możliwa jest przez  PayPal lub przelew bankowy.
Zakup odbywa się poprzez kontakt mailowy.

Polski · Français · English

ADRES i KONTAKT Atelier BWK / Beata Wisniewska Kowalewska 16 Rue Mal de Lattre de Tassigny 85770 Vix, France tel. 06 37 41 05 01 atelierbwk@gmail.com

INFORMACJE O ZAKUPIE Każdy obraz jest unikatowym, oryginalnym dziełem sztuki. Powstaje tylko jeden egzemplarz – nie wykonuję kopii ani printów. • Każda praca: * posiada swój indywidualny numer identyfikacyjny, * jest sygnowana przez artystkę, * dostarczana jest wraz z Certyfikatem Autentyczności, * ma zamalowane boki, dzięki czemu jest gotowa do ekspozycji również bez ramy, * posiada zamontowany system umożliwiający zawieszenie obrazu. * Rama nie jest częścią obrazu, chyba że w opisie konkretnej pracy zaznaczono inaczej. • Płatność Dostępne formy płatności: * przelew bankowy, * PayPal, * gotówka (po wcześniejszym uzgodnieniu). • Wysyłka Wysyłka realizowana jest do 48 godzin od momentu zaksięgowania płatności na rachunku bankowym artystki. * Europa – wysyłka dostępna (średni koszt przesyłki wynosi około 50 €), ** pozostałe kraje – koszt wysyłki ustalany jest indywidualnie. • Jak kupić obraz? Zakup obrazów odbywa się poprzez bezpośredni kontakt z artystką ✉️ atelierbwk@gmail.com 📞 +33 6 37 41 05 01

REGULAMIN Adres Atelier BWK: Beata WISNIEWSKA KOWALEWSKA 16 rue de Lattre de Tassigny, 85770 VIX, Francja E-mail: atelierbwk@gmail.com Działalność: 9003A – Twórczość artystyczna w zakresie sztuk plastycznych Nr SIRET: 92313484500018 ARTYKUŁ 1 – CENY Ceny wyświetlane na stronie podane są w euro i zawierają wszystkie francuskie podatki (francuski podatek VAT oraz inne obowiązujące podatki). Specjalny system BNC / Zwolnienie z podmiotowego podmiotu VAT – VAT niepodlegający odliczeniu, art. 293b CGI (francuski kodeks podatkowy). Ceny prac są widoczne na stronie. Serwis zastrzega sobie prawo do zmiany cen w dowolnym momencie. Aktualne ceny będą każdorazowo komunikowane na obecnej stronie. ARTYKUŁ 2 – ZAMÓWIENIE Po złożeniu zamówienia poprzez e- mail, systematycznie otrzymasz wiadomość zwrotną e-mail z potwierdzeniem. ARTYKUŁ 3 – ZATWIERDZENIE Zatwierdzenie zamówienia oznacza akceptację zamówienia oraz całości niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży, w pełni i bez zastrzeżeń. ARTYKUŁ 4 – DOSTĘPNOŚĆ Produkt prezentowany na stronie z wizytówką : "Dostępny", jest zawsze dostępny do zakupu. Wysyłka następuje niezwłocznie (24h) po otrzymaniu płatności. ARTYKUŁ 5 – DOSTAWA Dostawa na terenie Francji metropolitalnej realizowana jest za pośrednictwem poczty. Istnieje również możliwość osobistego odbioru zamówienia (prosimy o wcześniejszy kontakt e-mailowy). ARTYKUŁ 6 – PŁATNOŚĆ Płatność za zakupy może zostać dokonana czekiem (na życzenie i akceptacji przez artystę), za pośrednictwem systemu PayPal lub przelewem bankowym. Wysyłka zawsze następuje dopiero po zaakceptowaniu płatności przez bank. ARTYKUŁ 7 – PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY Istnieje prawo do zwrotu produktu, w terminie 14 dni od otrzymania zamówienia (art. L121-16 francuskiego kodeksu konsumenckiego). Koszty wysyłki oraz zwrotu ponosi kupujący. Zwrotowi podlega wyłącznie cena zakupionego produktu (produktów). Prawo do zwrotu zostanie uznane wyłącznie w przypadku produktów kompletnych, w ich oryginalnym stanie, opakowaniu wraz z kopią faktury zakupu. Produkty zwrócone niekompletne, uszkodzone lub zabrudzone z winy klienta nie podlegają zwrotowi. W przypadku skorzystania z prawa do odstąpienia od umowy, zwrot całości wpłaconych kwot nastąpi w terminie maksymalnie 30 dni od otrzymania przez nas produktów. Zwrot zostanie dokonany przelewem na nazwisko klienta. ARTYKUŁ 8 – WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA Wszystkie teksty, komentarze i obrazy znajdujące się na stronie są zastrzeżone prawem autorskim oraz prawem własności intelektualnej. Surowo zabrania się, bez uprzedniej zgody autora, kopiowania, powielania, modyfikowania lub zniekształcania całości lub części zawartości strony, zarówno odpłatnie, jak i nieodpłatnie. ARTYKUŁ 9 - ODPOWIEDZIALNOŚĆ Oferowane produkty są zgodne z obowiązującym ustawodawstwem francuskim oraz normami mającymi zastosowanie we Francji. Autor nie ponosi odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzegania przepisów prawa kraju, do którego produkty są dostarczane. Do obowiązku klienta należy sprawdzenie u lokalnych władz możliwości importu lub użytkowania produktów, które zamierza zamówić. ARTYKUŁ 10 – PRAWO WŁAŚCIWE W PRZYPADKU SPORU Niniejsza umowa podlega prawu francuskiemu, w szczególności przepisom regulującym sprzedaż na odległość. Orginalnym językiem niniejszej umowy jest język francuski opublikowany na francuskojęzycznej zakładce. ARTYKUŁ 11 – ZMIANY WARUNKÓW Autor zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych ogólnych warunków użytkowania i sprzedaży w dowolnym momencie.

Artystka notowana / Obecna w Drouot i Guid’Arts...nieustannie w drodze.

POWIELANIE PRAC BEZ ZGODY ARTYSTY JEST SUROWO ZABRONIONE.

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest

©2026 by Atelier BWK  Beata Wisniewska Kowalewska. 

bottom of page